ALGUNAS CUESTIONES SOBRE LA PROTECCIÓN JURÍDICA DEL SOFTWARE

ALGUNAS CUESTIONES SOBRE LA PROTECCIÓN JURÍDICA DEL SOFTWARE

Elaborado por:

José Francisco Espinoza Céspedes

Constituidos plenamente en el siglo XXI, a diferencia de lo que ocurrió a mediados del siglo XX, apreciamos la enorme importancia que viene adquiriendo el software en sus diversas modalidades en el ámbito jurídico, situación de la cual no escapa el Perú, por estar en un contexto globalizado.

Al respecto, existen algunos criterios para definir los elementos inmateriales o intangibles del computador, uno de ellos es el legal. En nuestro país la normatividad aplicable la protección del software la encontramos en el Decreto Legislativo Nº 822 – Ley de Derechos de Autor.

Debemos destacar que, en el numeral 34 del Articulo 2º de la Ley de Derechos de Autor, se define al programa de ordenador o software como la “expresión de un conjunto de instrucciones mediante palabras, códigos, planes o en cualquier otra forma que, al ser incorporadas en un dispositivo de lectura automatizada, es capaz de hacer que un computador ejecute una tarea u obtenga un resultado. La protección del programa de ordenador comprende también la documentación técnica y los manuales de uso.”[1]

Sobre el particular, un empresario textil que se encuentra interesado en incursionar en la exportación de telas al mercado búlgaro requiere el desarrollo de un software a medida para la producción de sus nuevos diseños textiles, con la finalidad no tener problemas con los programadores a contratar le consulta lo siguiente:

1. Cómo se conceptualiza el software desde un punto de vista técnico y como se define desde un punto de vista legal. Fundamente sus respuestas.

2. Cuáles son las dimensiones del software. Explicar cada una de ellas mediante un ejemplo.

3. Cuál es la forma de protección aplicable al software en el Perú. Fundamentar su respuesta. Señalar un ejemplo y la base legal.

4. Luego de una visita guiada a las instalaciones de la empresa desarrolladora de software a medida, el empresario textil escucha que dos ingenieros están conversando sobre los Derechos Morales y los Derechos Patrimoniales aplicables al software, al no entender nada al respecto, le solicita a usted como conocedor de las instituciones jurídicas que: 1) Le explique todo lo que conozca sobre los Derechos antes referidos, con especial incidencia sobre el concepto aplicable a cada uno de ellos. 2) Le señale las diferencias existentes entre ambos Derechos, por cuanto de lo que escuchó a los ingenieros le parece que ambos Derechos definen una misma problemática jurídica aplicable al software y por lo tanto son sinónimos. 3) Le indique que otros Derechos se encuentran contenidos en los Derechos Morales y Patrimoniales. Para tal efecto deberá realizar una explicación detallada de cada uno de ellos.

5. Luego de analizar todo lo correspondiente al software y sus aplicaciones, el empresario textil, tiene dudas sobre la regulación penal aplicable al software en el Perú. Sobre el particular le solicita que le explique todo lo referente a las infracciones aplicables a los Derechos de Autor.

6. Escuchando las noticias en un canal de televisión nacional, el empresario textil, entiende de acuerdo a lo expresado por el reportero de las noticias matutinas, que la copia del software se encuentra penada en el Perú y que por lo tanto, el canal se encuentra realizando una campaña para informar a los empresarios y público en general que en el Perú no se puede realizar ningún tipo de copia sobre el software licenciado.

De acuerdo a lo antes planteado se le pide que le aclare los conceptos vinculados al software con la finalidad evitar futuros problemas judiciales y poder determinar de manera clara y objetiva si todo lo expresado por el reportero de noticias durante la mañana era cierto, sobre todo porque los técnicos en computación de su empresa le están solicitando autorización para hacer copias del software de manejo de documentos electrónicos adquirido a la empresa CrazySoft S.A.C.

7. Con la finalidad de lograr la mayor participación en el concurso de programadores en Software Libre, organizado por la corporación JOFRAEC S.A.C, a usted como conocedor del Derecho Informático el empresario textil le consulta: 1) Qué se entiende por dicho intangible. 2) Cuál es el criterio de distribución aplicable al Software Libre. Indicar un ejemplo. 3) Será posible otorgar Licencias de Uso sobre los aplicativos desarrollados en base al software libre. 4) Podrá cobrarse un monto en US/. 40.00 dólares por el otorgamiento de licencias sobre el sobre desarrollado o sólo debe otorgarse en forma gratuita.

8. Luego de varios años de investigación y desarrollo, los programadores del empresario textil han logrado desarrollar un software que se puede aplicar a las instituciones públicas para el manejo y gestión de la información que vienen generando. Con la finalidad de ofrecer el referido software al Estado deciden convocarlo a usted para que explique si existe algún marco legal al respecto.

9. Por casualidad, el empresario textil, se da cuenta que los elementos materiales de su institución pueden servir para cumplir con alguno de los principios exigidos en el marco de la Ley 27444, por lo tanto, encuentra una oportunidad interesante de negocio. Sobre el particular se le consulta: 1) A qué principio se está refiriendo y cuál es la base legal. 2) Qué función debe cumplir el software para poder ser licenciado a favor del Estado?. 3) Hacia que debe propenderse la implementación la implementación del software del empresario textil para poder ser usado por el Estado.

10. En materia de seguridad relativa a la documentación que produce, maneja, transfiere y almacena el Estado, se le consulta a usted que señale, qué medidas existen que permiten otorgar un nivel adecuado de seguridad a todo software que pretenda ser implementado y licenciado por las entidades de la administración pública. 1) Explicar adecuadamente su respuesta. 2) Indicar la base legal aplicable. 3) Qué otros aspectos propondría usted para mejorar las adquisiciones de software para el Estado.

[1] Para efectos del software a medida es fundamental pactar la elaboración al detalle de la documentación técnica y los manuales de uso. En la práctica se vienen presentado problemas al respecto, por cuanto al no haberse señalado nada sobre el particular en los correspondientes contratos, los programadores o empresas contratadas para desarrollar el software, muchas veces solicitan un pago adicional para la entrega tan importantes herramientas de trabajo.

_____________________________________________________________________________

Algunas cuestiones sobre el Documento Electrónico en el Código Procesal Civil

Algunas cuestiones sobre el Documento Electrónico en el Código Procesal Civil

Elaborado por:

José Francisco Espinoza Céspedes.

El Artículo 234 de Código Procesal Civil, en adelante C.P.C., desde su vigencia hasta el año 1996, reguló las clases de documentos, señalando que “Son documentos los escritos, públicos o privados, los impresos, fotocopias, planos, cuadros, dibujos, fotografías, radiografías, cintas cinematográficas y otras reproducciones de audio o video, la telemática en general y demás objetos que recojan, contengan o representen algún hecho, o una actividad humana o su resultado”.

Posteriormente, con la dación de la Ley Nº 26612, del 21 de mayo de 1996, se incorporò, vía sustitución un nuevo Artículo, quedando redactado el artículo 234, de la siguiente forma: “Son documentos los escritos públicos o privados, los impresos, fotocopias, facsímil o fax, planos, cuadros, dibujos, fotografías, radiografías, cintas cinematográficas, microformas tanto en la modalidad de microfilm como en la modalidad de soportes informáticos, y otras reproducciones de audio o video, la telemática en general y demás objetos que recojan, contengan o representen algún hecho, o una actividad humana o su resultado".

Del análisis de la nueva versión del Artículo 234 del C.P.C., podemos apreciar que la redacción vigente incorpora una serie de elementos técnicos con la finalidad de fomentar el uso de los documentos electrónicos en el Perú, entre los que tenemos el facsímil o fax y las microformas digitales.

Debemos hacer la salvedad que las microformas generadas bajo la modalidad de microfilm, son una especie de microforma que para su elaboración requiere el uso de tecnología fotoquímica, por lo tanto, dicha modalidad de microforma no se encuentra dentro del concepto de documento electrónico. Por otro lado, el otro tipo de microformas, es decir las digitales, denominadas con dicho nombre por ser generadas a partir de procedimientos informáticos o electrónicos, configuran una especie de documento electrónico.

Al respecto, a usted como conocedor de la materia se le consulta:

1. ¿Qué características debe contener la microforma para ser considerada un documento informático o electrónico de acuerdo a lo regulado por el Código Procesal Civil? Fundamente su respuesta.

2. De acuerdo con la aplicación de los documentos electrónicos en el ámbito del Código Procesal Civil, qué aspectos deben tenerse en cuenta para determinar el valor probatorio y los efectos legales de las microformas.

3. Cuál es la base legal aplicable al uso de las microformas en el Perú. Qué busca regular la normatividad sobre la materia.

4. Explique ¿Qué es una microforma?. Asimismo, señale una entidad pública o privada que en actualidad aplique microformas?

5. Con la finalidad de conocer exhaustivamente, las diversas tecnologías que permiten la aplicación de las microformas en el Perú, un empresario le solicita que le explique qué se entiende por:
a) Proceso fotoquímico.
b) Proceso informático
c) Proceso electrónico
d) Proceso electromagnético

6. Después de leer una norma vinculada con el Derecho Informático, un estudiante de Derecho del cuarto ciclo de Ingeniería, no entiende que significa el siguiente párrafo: “que emplee alguna tecnología de efectos equivalentes, de modo que tal imagen se conserve y pueda ser vista y leída con la ayuda de equipos visores o métodos análogos”. Por lo que, enterado de sus conocimientos sobre la citada rama del Derecho, le solicita que le explique al sobre el particular.

7. Luego de acudir a una charla sobre el Derecho y las Nuevas Tecnologías, pedro, le solicita que le defina qué es un microduplicado y además qué es un microarchivo. Luego de ello, le pide que le señale las diferencias existentes entre ambos conceptos, así como cuál es su aplicación en la vida diaria.

8. Con la finalidad de convocar a un proceso de licitación para la implementación de un línea de producción de microformas en una entidad pública le solicitan sus servicios para que participe en la confección de las bases, al respecto le piden que redacte el contenido correspondiente a los encargados de dar fe en la línea; sobre la profesión deben tener; quienes están autorizados a participar y finalmente, qué requisitos deben cumplir, como institución, en relación a los que les brindarán el servicio.

9. Luego de culminar con el manual de producción de microformas una empresa consultora requiere con urgencia que le explique con detalle las garantías que deben cumplir en el marco de los procesos técnicos y formales aplicables a la creación de microformas, a fin de no vulnerar el marco legal vigente. Asimismo, le piden en virtud a su contrato de prestación de servicios profesionales que realice una explicación detallada sobre los principios que deben cumplir las microformas y sus microduplicados como consecuencia de lo inicialmente solicitado.

10. Luego de culminar con el desarrollo de una línea de producción de microformas el gerente de sistemas de la empresa JOFEC S.A.C., le solicita que le informe sobre los efectos jurídicos de las microformas generadas en una línea de producción acreditada ante INDECOPI. También le pide consejo sobre la posibilidad de eliminar los archivos físicos en soporte papel.

________________________________________________________

Planteando interrogantes sobre el Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados Digitales.

Elaborado por:

José Francisco Espinoza Céspedes.

En el marco de lo establecido por el Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados digitales, aprobado por Decreto Supremo Nº 052-2008-PCM, se presentan una serie de interrogantes para ser respondidas con la finalidad que usted pueda medir su nivel de conocimiento sobre el contenido e instituciones previstas en el referido Reglamento, vigente en nuestro país desde julio del 2008. En tal sentido, le solicitamos que responda a las siguientes preguntas:

1. ¿Explique, cuál es el objeto del Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados Digitales? Adicionalmente, busque ejemplos aplicables al respecto.

2. ¿Es posible excluir en el Perú alguna modalidad de firma electrónica? Fundamentar su respuesta. Buscar alguna legislación que regule tal situación de manera diversa.

3. ¿Podrá usted contratar con un tercero el uso de firmas digitales no inscritas en la infraestructura oficial de firma Electrónica?. Fundamente su respuesta.

4. ¿Cuáles son los criterios legales para que una firma digital tenga validez en el Perú? Fundamente su respuesta.

5. ¿Para efectos de una compraventa en línea, donde las partes han tomado la precaución de firmar digitalmente su minuta, la propiedad del bien recientemente adquirido se encuentra suficientemente resguardada? Fundamente su respuesta.

6. Un Juez peruano podría rechazar un documento firmado digitalmente en el marco de la infraestructura Oficial de Firma Electrónica? Fundamente su respuesta.

7. ¿Es posible garantizar el no repudio de un documento electrónico original? Fundamente su respuesta.

8. ¿Es factible comprobar la validez de los documentos electrónicos firmados digitalmente? Fundamente su respuesta.

9. Qué sucede en el caso que el documento electrónico previamente firmado digitalmente es convertido a microforma? Fundamente su respuesta, haciendo un análisis sobre la base del Decreto Legislativo Nº 681.

10. Juan luego de realizar un proceso de micrograbación tiene una serie de documentos firmados digitalmente que tienen un pequeño problema no pueden ser consultados durante las noches, ni por las madrugadas. Adicionalmente, el Ingeniero en Jefe, con la finalidad de poder revisarlos desde su casa les ha cambiado el formato, para hacerlos más livianos y prácticos. Sobre el particular, a usted se le consulta si ¿Los documentos que mantiene Juan en su poder pueden ser catalogados como válidos a la luz del Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados Digitales?

________________________________________________________

METODOLOGÍA DE LA CIENCIA APLICADA PARA LA ELABORACIÓN DE UNA TESINA

Elaborado por:

JOSÉ FRANCISCO ESPINOZA CÉSPEDES

Abogado por la Universidad de Lima. Estudios culminados de maestría en Derecho Empresarial en la Universidad de Lima, Docente en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en la Universidad Ricardo Palma, en la Universidad Tecnológica del Perú y en la Universidad Wiener. Docente en los Diplomados de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. Docente en la Universidad de Lima (1998-2006). Docente en la Escuela Naval del Perú (2006-2007). Especialista en Derecho Informático. Estudios de Post-grado en Comercio Electrónico en la Gestión de los Negocios Internacionales (UNMSM). Estudios de Especialización en Negocios Electrónicos (ESAN). Secretario Técnico en la Comisión que elaboró el Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados Digitales (Ministerio de Justicia). Secretario Técnico en la Comisión que elaboró el Proyecto de Ley para la Protección Datos Personales (Ministerio de Justicia). Autor del libro: Contratación Electrónica Medidas de Seguridad y Derecho Informático.” Ponente en eventos nacionales e internacionales.


INTRODUCCIÓN
La Investigación aplicada juega un rol importante en el quehacer universitario, profesional y personal, es por eso que en un ámbito académico se requiere necesariamente del apoyo de la Metodología de la Ciencia para generar conocimiento especializado con un adecuado nivel de rigurosidad.

En este contexto podemos señalar que el sistema universitario:

- Tiene la importante tarea de analizar y transmitir aspectos relacionados al proceso de investigación mediante el cual se logrará la elaboración de investigaciones aplicadas en diversos ámbitos del quehacer social; para el caso específico las mismas deberán versar sobre temas vinculados con el Derecho Notarial y Registral.

- Busca en todo momento facilitar la creación de conocimiento para el desarrollo integral de las personas, por lo que exige la aplicación rigurosa de los datos e informaciones obtenidas de las diversas materias del quehacer social para vincularlos con aquellos aspectos específicos relacionados con el Derecho Notarial y Registral.

- Gestiona la promoción del bienestar de sus integrantes y de los demás miembros de la sociedad, de ahí que al exigir el desarrollo de investigaciones se busca otorgar y generar los conocimientos que permitan a los estudiantes del curso estar preparados para atender, entender y afrontar los nuevos retos que afectan a la sociedad.

Desde una perspectiva moderna Edwin Salas Blas tiene razón cuando señala que “(...) se debe enseñar y aprender metodología de la investigación en la universidad y [que] se debe asumir este esfuerzo (...)”[1]. Esto debido a que últimamente los estudiantes en sus diferentes niveles no le dan la importancia debida a la investigación, y mucho menos se puede decir de la gran mayoría de profesionales, que por sus complicadas cargas laborales dejan de lado el trabajo intelectual, por tal razón no nos cansaremos en recordar que ahora más que nunca se hace necesario e indispensable la enseñanza y aprendizaje de la Metodología de la Ciencia. De ahí que encontramos justificación para el estudio de la Investigación aplicada en el hecho que en toda consultoría y en la propia prestación de servicios en el marco del Derecho Registral y Notarial estará presente el componente metodológico para realizar una buena investigación que le permita absolver adecuadamente las consultas o resolver los problemas que se le presenten en el citado campo. En tal sentido, ahora más que nunca los estudiantes del presente Diplomado deben aprovechar la oportunidad para adiestrarse en adquirir conocimientos metodológicos que le ayuden a mejorar sus investigaciones e incrementar sus conocimientos para brindar un servicio de calidad.

Por la importancia de la investigación científica y por las exigencias del mercado los futuros Diplomados no deben escatimar esfuerzos por conocer las técnicas metodológicas que les permitan realizar con éxito su investigación aplicada que dará como resultado una excelente trabajo de investigación, para alcanzar tal objetivo, es necesario que hagan el esfuerzo por realizarlo, y sobre todo terminarlo en los plazos establecidos. Sólo con la constancia, perseverancia, voluntad y ganas de hacer las cosas bien, estarán asegurando la elaboración de un buen trabajo de investigación que les permita la satisfacción de alcanzar sus metas e ideales; debiendo aprovechar el presente Curso para conocer y entender las implicancias del Derecho Registral y Notarial en las diversas actividades del quehacer social.

Para alcanzar sus metas, los estudiantes deberán desarrollar una buena Investigación por lo que deben mentalizarse en que son capaces de hacerla, para lo cual en algunos casos tendrán que dejar de lado algunos gustos personales por un breve tiempo, para obtener el mejor provecho posible de la gran cantidad de información que irán encontrando durante el proceso de desarrollo de su investigación, que estará vinculada directa o indirectamente con los diversos temas, tendencias y opiniones que se impartirán en el presente Diplomado.

Recuerde durante el presente Curso de Formación y durante toda su vida el siguiente mensaje de Sálesman que le será de mucha utilidad:

“LA DETERMINACIÓN DE NO DEJAR DE ACTUAR SERÁ LA MÁS FIRME GARANTÍA DE TRIUNFO. No importa que las cosas no resulten siempre como uno las esperaba. Las dificultades hacen crecer la personalidad. El que obra puede equivocarse, pero el que no obra ya está equivocado definitivamente. Lo importante es no dejar de obrar. Como la hormiga tenemos qué esforzarnos por que no quede un sólo día sin llevar un viaje de refuerzo hacia nuestro centro de acción. Y de viaje en viaje se llega a amontonar tesoros.”[2]

Sobre el papel que deben desempeñar los estudiantes universitarios, los egresados de las Universidades y sobre todo los alumnos del presente Diplomado, debemos entender que:
“(...) quien egresa de la universidad está [apto] no solo para resolver problemas concretos de un área [específica], haciendo uso de ciertos conocimientos y de la tecnología, sino también para investigar por qué estos problemas se producen y –de acuerdo con ese conocimiento- proponer nuevos enfoques y crear soluciones innovadoras.”[3]

Finalmente podemos señalar que la metodología aplicada comprende aquel conjunto de criterios, normas, reglas y directivas que debemos tener en cuenta al analizar determinada realidad, que para nuestro caso específico sería una realidad vinculada con el Derecho Registral y Notarial. En tal sentido, la investigación aplicada analizará elementos y realidades de la vida diaria con la finalidad de resolver determinados problemas legales que impiden, retrazan o afectan el desarrollo social.

La Tesina deberá tener la siguiente estructura: Portada, Dedicatoria, Agradecimiento, Introducción (Necesariamente deberá incluirse el Proyecto aprobado en forma consecutiva a modo de redacción), índice, Cuerpo de la Tesina (Estructura por Capítulos), Conclusiones, Propuestas, Bibliografía, Anexos.

En las páginas siguientes presentamos los aspectos fundamentales para que pueda realizar su Tesina.

___________________________________________________________

UNIVERSIDAD ...........................................................
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas
Diplomado en …………

Título de la Tesina
El mismo que debe estar relacionado con alguno de los temas del Diplomado

Nombres y Apellidos
Tesina para optar el Diploma de

Lima – 2008

_______________________________________________________

TÍTULO DE LA TESINA:
En este ítem se tendrá que indicar un título que deberá estar vinculado con alguno de los temas o cursos que se vienen dictando en el Diplomado. El tema de la Tesina debe ser lo más específico posible; de preferencia relacionados con su ámbito académico, laboral o profesional.

PRESENTACIÓN DEL PROBLEMA:
Señalar cuál es la interrogante de investigación, es decir, indicar claramente cuál o cuáles son los problemas que se investigarán, y cuál será desde su perspectiva el beneficio que se obtendrá de realizar su Tesina en función a los problemas planteados.

Es muy importante tener en cuenta que el problema o problemas deberán ser planteados en función al título de la Tesina. Para mayor abundamiento, es necesario indicar que plantear problemas significa plantear interrogantes o preguntas directamente vinculadas con el tema de investigación.

LAS HIPÓTESIS:
Son las posibles respuestas al problema de investigación, por lo tanto, tienen que estar relacionadas con la interrogante planteada.

OBJETIVOS:
Los objetivos están relacionados directamente con lo que se busca investigar o analizar. También tienen que tener relación con el título y el problema de investigación.
Es importante resaltar que tanto el problema o problemas, la hipótesis o las hipótesis y los objetivos van señalados en la Introducción de la Tesina y servirán de guía al investigador para evitar que empiece con determinada información y termine investigando otra cosa totalmente diferente.

_________________________________________

ESQUEMA TENTATIVO
(El desarrollo del esquema forma parte del borrador de la Tesina)

PORTADA
DEDICATORIA
AGRADECIMIENTO
INTRODUCCIÓN (Necesariamente deberá incluirse el Proyecto aprobado en forma consecutiva a modo de redacción)

ÍNDICE

Cuerpo de la Tesina (Estructura por Capítulos)

CAPÍTULO I
XXXXXXXXXXXX

1.1. ………….
1.2. ………….
1.2.1. ……….

CAPÍTULO II
XXXXXXXXXXXXXX

2.1.
2.2.
2.3.


CONCLUSIONES
PROPUESTAS o RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFÍA

______________________________________________________

ANEXOS

TÉCNICAS DE ESTUDIO

ELABORACIÓN DE FICHAS

Mediante la elaboración de fichas se logra seleccionar, clasificar, registrar en forma sistemática todo aquel dato o conjunto de datos que nos ayuden a sustentar nuestra investigación, de tal forma que nos encontremos en condiciones de presentar a la comunidad una serie de conocimientos y técnicas debidamente acreditadas.

Elaborar fichas nos permite contar con una gran base de datos sistematizada y organizada en soporte papel. Situación que no impide que realicemos este proceso en un sistema informático, siempre y cuando dispongamos de una computadora personal al momento de la recolección de la información. Lo importante es que sea cual fuere el sistema de recolección de datos que elijamos este debe ser seguro y confiable, de tal forma que nuestra información recolectada no se pierda.

TIPOS DE FICHAS
FICHAS DE REGISTRO

Las Fichas de registro pueden ser bibliográficas y hemerográficas:

Fichas Bibliográficas.- Son aquellas que nos permiten registrar o almacenar toda aquella información de carácter general de un texto, por ejemplo los datos de un libro, los mismos que nos servirán de base para el índice de la Tesina.

Ejemplo ficha bibliográfica de Libro:

_____________________________________________________

TELLEZ VALDEZ, Julio

Derecho Informático.

México, D.F. McGraw-Hill/INTERAMERICANA DE MEXICO, S.A. de C.V. 1996.
283 p.

______________________________________________________

Fichas Hemerográficas.- Son aquellas que nos facilitan el registro información de tipo general de una fuente de investigación que presente su aparición o tiraje en determinado periodo. En este tipo de fichas se confeccionan a partir de datos e información contenida en revistas, periódicos, videos, conferencias, etc. Son de mucha utilidad para la elaboración de nuestro índice.

Ejemplo de ficha de revista

_________________________________________________

BRAMONT-ARIAS TORRES, Luis Alberto. “Delitos Informáticos”.

En: Revista Peruana de la Empresa. Lima. Nº 51. Año XV. Noviembre del 2000; pp. 91-106.

___________________________________________________

FICHAS DE INVESTIGACIÓN
Las fichas de investigación son aquellas que facilitan el proceso de almacenar o registrar el contenido específico que se considera de importancia para el tema que se investiga. Estas fichas nos facilitan recoger datos e información referida a preceptos, teorías, suposiciones, conjeturas, definiciones, comentarios, nociones y conocimientos en general.

Las fichas de investigación son textuales, de resumen, de comentario, de paráfrasis, combinadas, etc.

Fichas Textuales.- Son aquellas que permiten consignar en forma literal o al pie de la letra todo o parte del texto o contenido de una oración u oraciones, párrafo o conjuntos de párrafos.

Ejemplo de ficha Textual:

_______________________________________________________

LÌMITE ENTRE LOS DERECHOS

“ (...) el estudio de los límites entre el derecho a la información y el derecho al honor, [se centra] en dos sentencias del tribunal Europeo: el caso Handyside y el caso lingens”

ORTEGA GUTIERREZ, David
Derecho a la Información versus Derecho al Honor
P.80

__________________________________________________________

Fichas de resumen.- Son aquellas que permiten condensar los puntos o temas más significativos o trascendentes de la publicación bajo análisis. Este tipo de ficha se caracteriza porque generalmente se elabora mediante el uso de resúmenes o esquemas. En la parte superior de la ficha se coloca la palabra: Resumen.

Fichas de comentario.- Son aquellas que permiten al investigador almacenar o registrar puntos de vista específicos adquiridos durante la lectura y análisis de las fuentes estudiadas, con la finalidad de ampliar su horizonte sobre el tema analizado. En la zona superior de la ficha de inserta un par de corchetes: [ ]

Fichas de paráfrasis.- Son las que nos permiten explicar o aclarar de una manera sencilla un texto que presente una redacción complicada.

Fichas combinadas.- Son aquellas que se forman al combinar los diversos tipos de fichas de investigación antes señaladas.

La Tesina
La Tesina es un trabajo de investigación que resulta del desarrollo del Proyecto de Investigación presentado. Para efectos del presente Diplomado no requiere ser sustentada, pero si es obligatorio seguir estrictamente todos los lineamientos metodológicos explicados en el presente documento. Deberán citarse todas las referencias bibliográficas, si se detecta información copiada y no citada, determinará la anulación de la Tesina y por consiguiente la nota de “00”.


Términos latinos que deberán usarse al elaborar la Tesina

lbídem o Ibid. Se utiliza cuando se requiere citar varias veces seguidas continuadas a un determinado autor, sin que existan citas de otro u otros autores por intercalar.

Opus citatum u Op. Cit. Es usado para referirse a un autor ya citado, luego de haber citado a otros autores en forma intercalada.

lnfra. Señala que se debe ver o analizar la información citada “más abajo”.

Supra. Indica que determinada información fue analizada o estudiada párrafo arriba.

Locus citatus o Loc. Cit. Permite señalar que la cita bajo comentario es idéntica a la anterior.

Sic.- Está referido a lo que dice un autor, independientemente que sus ideas, su redacción o su ortografía sea confusa o errónea.

Bibliografía de la Tesina
La Tesina tiene que tener un sustento bibliográfico. Dicho término se coloca a partir de la séptima línea doble, contada desde el margen, además, debe ir centrada. Los autores que conforman la bibliografía deben ser colocados, en la misma, en orden alfabético. Por ejemplo:

Ejemplo:
BIBLIOGRAFÍA
BRAMONT-ARIAS TORRES, Luis Alberto. “Delitos Informáticos”. En: Revista Peruana de la Empresa. Lima. Nº 51. Año XV. Noviembre del 2000; pp. 91-106.

ORTEGA GUTIERREZ, David. Derecho a la Información versus Derecho al Honor. Madrid. Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.1999. 231 p.

SALAS BLAS, Edwin. Una Introducción a la Investigación Científica. Lima, Edwin Salas Blas (Editor), 2000. 288.p.

TELLEZ VALDEZ, Julio. Derecho Informático. México, D.F. McGraw-Hill/INTERAMERICANA DE MEXICO, S.A. de C.V. 1996. 283 p.


Presentación de la Tesina
La Tesina deberá presentarse en el tipo de letra Arial 12. Toda la Tesina deberá ser redactada a doble espacio o espacio y medio, queda a criterio del investigador, salvo para el caso de las citas textuales mayores a tres renglones que deberán ser colocadas a espacio simple o a un espacio.


[1] SALAS BLAS, Edwin. Una Introducción a la Investigación Científica. Lima, Edwin Salas Blas (Editor), 2000. p. 36.
[2] ELIÉCER SÁLESMAN, P. 100 Formulas para llegar el éxito. Santa fe de Bogotá, Apostolado Bíblico Católico, 2001. p. 38.
[3] SALAS BLAS, Edwin. Una Introducción a la Investigación Científica. Lima, Edwin Salas Blas (Editor), 2000. pp. 36-37.

__________________________________________________________

Clase Metodología Diplomado Notarial 28-09-08

Aula Virtual de la MAESTRIA EN DERECHO NOTARIAL de la Escuela de Postgrado de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, Lima-Perú.

(c) 2007-2008 Unidad de Virtualización Académica - UVA
Escuela de Posgrado.

JOSÉ FRANCISCO ESPINOZA CÉSPEDES
Abogado por la Universidad de Lima. Estudios culminados de maestría en Derecho Empresarial en la Universidad de Lima, Docente en la Universidad Ricardo Palma. Universidad Tecnológica del Perú. en la Universidad Wiener. Docente en los Diplomados de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. Docente en la Universidad de Lima (1998-2006). En la Escuela Naval del Perú (2006-2007). Especialista en Derecho Informático. Estudios de Post-grado en Comercio Electrónico en la Gestión de los Negocios Internacionales (UNMSM). Estudios de Especialización en Negocios Electrónicos (ESAN). Secretario Técnico en la Comisión que elaboró el Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados Digitales (Ministerio de Justicia). Secretario Técnico en la Comisión que elaboró el Proyecto de Ley para la Protección Datos Personales (Ministerio de Justicia). Autor del libro: Contratación Electrónica Medidas de Seguridad y Derecho Informático.” Ponente en eventos nacionales e internacionales.

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Para el desarrollo de su tesina el título es fundamental y debe ser lo más específico posible.
Por ejemplo, “Análisis de los factores que determinan la problemática del protesto en el Art. XX de la Ley de Títulos Valores”

- maria huamanchumo - trujillo says:
Todo se pone en los objetivos?

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Para efectos de nuestra Tesina, los objetivos se colocan en la Introducción tal como explicaremos más adelante.


- maria huamanchumo - trujillo says:
ok

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Por otro lado vamos a hablar del segundo aspecto referido al problema de investigación.
El problema de investigación no es más que una pregunta que planteamos para efectos de nuestro trabajo intelectual. Por ejemplo: ¿Cuáles son los factores que determinan la problemática del protesto en el Art. XX de la Ley de Títulos Valores?

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Seguidamente es importante que conozcan que una hipótesis no es otra cosa que la respuesta a nuestro problema de investigación, por ejemplo: Hipótesis: “Los factores que determinan la problemática del protesto en el Art. XX de la Ley de Títulos Valores son aquellos vinculados con la falta de un orden de legislativo adecuado”

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Finalmente, los objetivos: Son los aspectos que ustedes pretenden alcanzar con la investigación

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Por ejemplo: Conocer la problemática del Protesto en el Art. XX de la Ley de Títulos Valores
El Verbo siempre va en infinitivo: Conocer, estudiar, analizar, proponer, etc.

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Entonces los aspectos antes señalados serán colocados en la Introducción

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
La Introducción consta de una presentación de su Tesina, la presentación de su problema, hipótesis y sus objetivos, y finalmentes, los aspectos saltantes de cada capítulo

- Betty Vásquez Flores - Moyobamba says:
no escucho; pero sigo lo escrito

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Título de la Tesina es fundamental por cuanto marca la pauta para el desarrollo de su Tesina y además le permite plantear el problema, la hipótesis y los objetivos.

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Para el desarrollo de la Tesina será fundamental e importante citar las fuentes usadas, sean libros, revistas o Internet

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Tendrá mayor calificativo aquella tesina que tenga mayor número de citas, porque como ustedes saben muchos aspectos sobre su tema ya están investigados

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Por lo tanto, la originalidad de su tesina radica en aquellos aspectos de su propia producción, que se apreciarán en el marco de la redacción propia que ustedes vayan colocando en su investigación, además del planteamiento del problema, la hipótesis y los objetivos

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Al respecto alguna pregunta, por favor?

- Enrique LV Arequipa says:
El numero de capítulos

- Betty Vásquez Flores - Moyobamba says:
Dr. el problema tiene que ser planteado en negativo

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
La investigación puede estar compuesta por dos o más capítulos

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Los capítulos ustedes los determinan de acuerdo a su tema, en su calidad de investigadores.

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
El problema necesariamente debe ser planteado en positivo

- gisella says:
DR. en la hipótesis respondemos al problema planteado?

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
En cuanto a la hipótesis, efectivamente, esta responde al problema planteado

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Entonces queda a criterio de cada uno de ustedes, como investigadores, realizar su Tesina bajo el sistema que le he propuesto o bajo el sistema de colocar y desarrollar en cada capítulo, el marco teórico, la problemática, las hipótesis, resultados, etc

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Es muy importante las referencias a los autores que están usando

- gisella says:
y los resultados en que parte se colocan? en las conclusiones?

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
En cuanto a los resultados estos pueden ir en las conclusiones bajo el sistema que les he planteado , o en capítulo aparte si usan el otro sistema.

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Si, es mejor que conclusiones y recomendaciones vayan por separado.

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Primero hacen su lista de conclusiones y en hoja aparte las recomendaciones

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
La Tesina la redactan en Arial 12, las citas por favor a pie de página

- Jorge Cheglio - Pasco says:
Sobre los espacios como dijo?

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Los espacios, pueden ser a espacio y medio o a doble espacio, ustedes deciden

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Para citar fuentes de Internet, es importante señalar al autor del artículo, pero si no tiene autor se pone ANÓNIMO

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
A continuación se debe señalarse el título del Artículo y la página Web utilizada, por ejemplo, http//www.monografías.com, revisada el 27-09-08

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Todo lo que es textual de libros, revistas o de Internet, se pone entre comillas, y se cita a pie de página

- Betty Vásquez Flores - Moyobamba says:
En cuanto; a los anexo

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
En cuanto a los temas de investigación los pueden sacar de las clases, de las separatas, quedan en libertad para decidir su tema

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Los anexos, cuadros y gráficos van al final, después de bibliografía

- Betty Vásquez Flores - Moyobamba says:
ok

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
En la dedicatoria, no poner la palabra dedico, de frente a quien va dirigido, por ejemplo "a mis padres con cariño"

- Betty Vásquez Flores - Moyobamba says:
Dr. estas pautas tiene un documento en work; para tener un misma metodología todos

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Quienes deseen que les de una mirada a su esquema o título, por favor me lo mandan a mi correo, jofraec@yahoo.com.com

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
jofraec@yahoo.com


- maria huamanchumo - trujillo says:
Lo colgará en la página virtual o lo manda a los correos?

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Lo voy a colgar una vez terminada la clase al siguiente blog: http://www.iusinformatico.blogspot.com/


- Betty Vásquez Flores - Moyobamba says:
Dr. se refiere a la clase

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
Si, nos referimos al texto de la clase.

- gisella says:
Puede escribir el blog

- José Francisco Espinoza Céspedes says:
http://www.iusinformatico.blogspot.com/

Muy bien estimados alumnos, un buen fin de semana, hoy mismo cuelgo la clase y material solicitado.

____________________________________________________________

ASPECTOS ELEMENTALES SOBRE DERECHO INFORMATICO Y LA LEY DE FIRMAS DIGITALES

ASPECTOS ELEMENTALES SOBRE DERECHO INFORMATICO Y LA LEY DE FIRMAS DIGITALES

Elaborado por:
Por: José Francisco Espinoza Céspedes

El Derecho Informático, es una rama nueva del Derecho que surge como consecuencia del desarrollo y evolución conjunta entre los ordenadores o computadoras y la informática con la finalidad de plantear adecuadas soluciones legales a los problemas generados por las novísimas herramientas informáticas se fines del siglo XX y las tecnologías de la Información y las Comunicaciones en su constante aplicación a los diversos ámbitos de la sociedad, en tal sentido, uno de los grandes aportes de esta moderna rama del Derecho es el análisis, estudio e implementación legislativa de las Firmas y los Certificados Digitales, en tal sentido el artículo centra su interés en el desarrollo de tan importante institución técnica incorporada al sistema jurídico peruano.

En ese orden de ideas con la promulgación de la Ley N° 27269, Ley de Firmas y Certificados Digitales, el Estado Peruano dio un paso fundamental en la regulación de mecanismos de seguridad, que permiten generar un flujo continuo, constante y seguro, tanto de datos como información a través de entornos electrónico abiertos. La referida norma, dispone la utilización de la Firma Electrónica, otorgándole la misma validez y eficacia jurídica que el uso de una firma manuscrita u otra análoga que conlleve manifestación de voluntad. Con lo cual encontramos una equiparación jurídica con el uso de los mecanismos tradicionales de firma. En tal sentido, podemos apreciar que en el sistema jurídico peruano es una realidad incuestionable el valor jurídico de las firmas electrónicas en relación con sus pares usadas en el mundo físico, mediante el uso de bienes materiales tradicionales, tales como lapiceros, lápices, pluma fuente, huellas digitales, etc. Por lo tanto, en el Perú ya es posible firmar usando herramientas técnicas generadas a partir de la aplicación de la informática y la electrónica en general.

Es importante resaltar, que de acuerdo con lo establecido en la Ley peruana de Firmas y Certificados Digitales, una Firma Electrónica, es cualquier símbolo basado en medios electrónicos, utilizados o adoptados por una parte con la intención precisa de vincularse o autenticar un documento, cumpliendo todas o algunas de las funciones características de una firma manuscrita. Con lo cual las personas se encuentran en la capacidad de decidir firmar en medios electrónicos para acreditar su participación en diversos actos, contratos y obligaciones.

De la definición de Firma Electrónica, prevista por la Ley Nº 27269, podemos apreciar que la citada norma no restringe, ni discrimina el uso de ninguna tecnología que permita la generación de nuevas formas de identificación personal, por el contrario, nos señala, que una Firma Electrónica, es cualquier símbolo, elaborado por medios electrónicos, que permite vincular fehacientemente a las personas, o en todo caso facilitar la autenticación de los documentos transmitidos por vía electrónica. Lo importante es que la tecnología usada cumpla con asegurar los aspectos básicos exigidos por la Ley, como son la vinculación expresa y sin dudas de los participantes en relación de causa efecto con la autenticación de cada uno de los documentos electrónicos generados a partir del mecanismo electrónico utilizado, con lo cual se asegura una prueba de calidad para futuros problemas legales posteriores.
Por otro lado, debe tenerse presente que toda Firma Electrónica puesta sobre un mensaje de datos o añadida o asociada lógicamente a aquellos, deberá permitir vincular e identificar al firmante, así como garantizar la autenticación e integridad de los documentos electrónicos. Conforme a lo expresado, se aprecia, que la Ley de Firmas y Certificados Digitales, realiza referencia expresa, a los documentos electrónicos, con lo que surge un nuevo campo de investigación para los estudiosos del Derecho Informático, así como para la comunidad jurídica en general. Por lo tanto es oportuno resaltar que en el Perú existe normado un tipo de documento electrónico con valor legal denominado Microforma[1], institución que se encuentra regulada en el Decreto Legislativo N° 681 y que ha sido incorporada en el nuevo Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados Digitales aprobado por Decreto Supremo Nº 052 de la Presidencia del Consejo de Ministros, publicado en el Diario Oficial el Peruano en julio del 2008.

[1] Sobre el particular es necesario resaltar que el Decreto Legislativo N° 681, define a la Microforma como una “Imagen reducida y condensada, o compactada, o digitalizada de un documento, que se encuentra grabado en un medio físico técnicamente idóneo, que le sirve de soporte material portador, mediante un proceso fotoquímico, informático, electrónico, electromagnético, o que emplee alguna tecnología de efectos equivalentes, de modo que tal imagen se conserve y pueda ser vista y leída con la ayuda de equipos visores o métodos análogos; y pueda ser reproducida en copias impresas, esencialmente iguales al documento original.” Seguidamente, luego de la modificación normativa generada por la Ley Nº 26612, se considera que “Están incluidos en el concepto de microforma tanto los documentos producidos por procedimientos informáticos o telemáticos en computadoras o medios similares como los producidos por procedimientos técnicos de microfilmación siempre que cumplan los requisitos establecidos en la presente ley.”

_____________________________________________________________________________________

APROXIMACIONES A LOS PRINCIPIOS GENERALES APLICABLES A LA TRIBUTACIÓN EN MATERIA DE COMERCIO ELECTRÓNICO EN EL MARCO DEL DERECHO INFORMÁTICO

Por: José Francisco Espinoza Céspedes

Desde una perspectiva del Derecho Informático, en el ámbito tributario uno de los aspectos que interesa determinar de modo directo son los criterios y principios tributarios aplicables al comercio electrónico, como actividad económica y social que permite las transferencias de bienes y servicios por medios electrónicos o en formato digital.

PRINCIPIOS GENERALES APLICABLES A LA TRIBUTACIÓN EN MATERIA DE COMERCIO ELECTRÓNICO

Existen diversos principios utilizados en materia fiscal que son aplicables al comercio electrónico entre los que podemos mencionar:

PRINCIPIO DE NEUTRALIDAD:

- Deben aplicarse los tributos, desde un punto de vista económico, con igual grado de intensidad y en la misma medida, tanto en el ámbito del comercio electrónico, como del mundo físico.

- No deberá hacerse diferenciación al afectar las operaciones electrónicas en relación con las operaciones gravadas en el mundo físico.


PRINCIPIO DE EFICIENCIA:

Determina la necesidad por minimizar los costos administrativos derivados de la aplicación de los tributos, de tal forma que las operaciones electrónicas no sean afectadas por tales costos.


PRINCIPIO DE EQUIDAD :

En todo contexto de comercio electrónico debe asegurarse que el marco jurídico tributario no debe dar preferencia a ningún sujeto que participe en operaciones electrónicas, a fin de evitar la discriminación de los mismos.


PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURÍDICA:
A partir del citado principio se incidir en que el marco jurídico no debe colocar trabas al desarrollo del comercio electrónico, debe generar un marco de desarrollo normativo coherente con las nuevas exigencias sociales.

PRINCIPIO DE FLEXIBILIDAD
Busca que el ámbito normativo sea suficientemente y necesariamente flexible, a fin de lograr una adaptación legal coherente con las nuevas exigencias sociales aplicables a los entornos electrónicos.

Actividad:
1. Realizar un comentario sobre los diversos principios expuestos.
2. Considera que los citados principios son un aporte o una traba para el desarrollo del comercio electrónico. Indique ¿Porqué?

__________________________________________________________________________

WEB 2.0 EN LA ENSEÑANZA DEL DERECHO INFORMÁTICO.

WEB 2.0 EN LA ENSEÑANZA DEL DERECHO INFORMÁTICO

Por: José Francisco Espinoza Céspedes

El Desarrollo de las herramientas electrónicas de la generación Web 2.0 son un valioso aporte para la Enseñanza del Derecho Informático, por cuanto hacen que el desarrollo del citado curso sea mucho más interactivo, se pueda hacer un seguimiento eficiente de los avances académicos, lográndose alcanzar un mecanismo de motivación adicional para el Estudiante.

Como sabemos el Derecho Informático es una rama nueva del Derecho que se encarga de plantear soluciones jurídicas a los problemas generados por el uso de la informática y las tecnologías en general en la sociedad.

Desde esta perspectiva, somos conscientes que el desarrollo del Curso de Derecho Informático encuentra en el Web 2.0 una ayuda fundamental, por cuanto permitirá que el estudiante complemente sus estudios en tiempo real.

En tal sentido, cada estudiante deberá estar en capacidad de buscar información en la Web para recabar datos que le permitan realizar mapas conceptuales, para estar capacitado para participar en foros, podrán ver películas referidas al tema, de tal forma que el desarrollo del curso se convierte en una fuente de motivación para el estudiante a través del uso de las herramientas Web 2.0.

Por: José Francisco Espinoza Céspedes

Aspectos sobre la Conservación de Documentos electrónicos en el Marco del Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados Digitales

Por José Francisco Espinoza Céspedes

De acuerdo con lo regulado por el Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados Digitales, en lo relativo a la conservación de documentos electrónicos, el Artículo 5º señala que para la conservación de documentos, registros, informaciones que requieran de alguna formalidad para su conservación una vez firmados digitalmente deberán cumplir una serie de requisitos entre los que encontramos, que de acuerdo al a) deberán a) Ser accesibles para su posterior consulta. Esto nos quiere decir que una vez emitido y firmado el documento debe contar con las aspectos técnicos y jurídicos que permita al interesado poder revisarlos y leerlos en cualquier momento, entendiéndose que se aplica el sistema 24 x 24, es decir, que el documento puede ser consultado en cualquier momento. Hecho que permitirá que cada vez más peruanos accedan a su información conservada en documentos electrónicos en cualquier momento.

Asimismo, en el inciso b) encontramos la disposición que permite que los documentos electrónicos sean conservados en su formato original de generación, envío, recepción u otro formato que permita lograr una reproducción fiable y demostrable de la exactitud e integridad del contenido del documento materia del presente informe.

Por otro lado también es de resaltar el inciso c) que nos brinda, como aspecto fundamental, el marco referencia para lograr conservación de aquellos datos que nos permitan determinar el origen, destino, fecha y hora del envío del citado documento, con lo cual se s en el marco del documento firmado digitalmente, para su conservación. En el contexto de las operaciones electrónicas, todos aquellos elementos y sistemas que nos permitan lograr una adecuada conservación del contenido de un documento electrónico van adquiriendo mayor importancia.

Nota a parte merece el último párrafo del Artículo 5º del Nuevo Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados digitales por cuanto plantea una forma legal para la conservación de documentos electrónicos mediante el uso de las microformas y los microarchivos. Recordemos que una microforma es un documento electrónico con pleno valor legal, el mismo que se encuentra regulado por el Decreto Legislativo Nº 681, norma que exige la participación de un notario o fedatario juramentado, debidamente registrado.

Es importante recordar que la dación del Decreto Legislativo Nº 681 marcó un hito importante en el desarrollo jurídico-informatico de nuestro sistema legal, debido a que por primera vez permitió la implementación y desarrollo de los documentos electrónicos con valor legal pleno.

Aproximaciones a la validez y eficacia de la firma digital en el Marco del Nuevo Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados Digitales.

Aproximaciones a la validez y eficacia de la firma digital en el Marco del Nuevo Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados Digitales.

Por: José Francisco Espinoza Céspedes

En el marco de lo previsto por el Artículo 3º del Nuevo Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados Digitales, aprobado por Decreto Supremo Nº 052-2008-PCM, se considera que las firmas digitales generadas en el ámbito de la Infraestructura Oficial de Firma Electrónica tienen la misma validez y eficacia jurídica que el uso de una firma manuscrita. De tal forma que, cuando el marco legal vigente requiera o exija que una persona firme, dicho requisito se entenderá cumplido en relación con un documento electrónico si se utiliza una firma digital generada en el marco de la Infraestructura Oficial de la Firma Electrónica.

La última parte de lo señalado en el párrafo anterior nos deja la sensación que el Reglamento va más haya de lo dispuesto por la Ley de Firmas y Certificados Digitales, norma que en ninguna forma exige que el uso de las Firmas y Certificados Digitales, en el Perú, se genere única y exclusivamente en la denominada Infraestructura Oficial de la Firma Electrónica, institución técnica, esta última, incorporada por el Reglamento de la citada Ley, situación que genera una trasgresión a la Ley de Firmas y Certificados Digitales, en vista que por la vía reglamentaria se ha modificado la referida Ley. Situación que genera una trasgresión constitucional, al no respetarse el mecanismo de modificación normativa en base a normas con el mismo rango y nivel jerárquico.

Posteriormente, el Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados Digitales establece que las normas reglamentarias derivadas del Decreto Supremo Nº 052-2008-PCM no excluyen el cumplimiento de las formalidades específicas requeridas para los actos jurídicos y el otorgamiento de fe pública. Redacción que es pertinente por cuanto en el sistema jurídico peruano existente una serie de exigencias legales que no se cumplen con el simple uso de las firmas y certificados digitales.

Por: José Francisco Espinoza Cèspedes